博主谈塞蒂恩:国安翻译很职业,有的俱乐部未必让我们听到真声音

来源:微博 发布时间:2025-05-17 01:10:15

体育播报05月10日宣 中超第12轮北京国安对阵深圳新鹏城的比赛将在今晚进行,国安主帅塞蒂恩在赛前发布会上吐槽了国安的训练基地条件。博主“Perry叔”发文评论,称赞了国安翻译的职业素养,并声称,有的俱乐部未必能让我们听到真实声音。

相关新闻:塞蒂恩:我对训练场很不满意,国安需更多支持,值得更好的场地

“这事最值得感谢的是国安这位翻译同学,原汁原味,不带克扣地表达了主教练的意思,包括‘早知道这样条件,我就不会签约了’这样非常情绪化的表达,让我们能够了解到塞蒂恩的真实感受。”

“相比一些翻译出于各种不同目的缺斤短两,不知所云的转达,国安这位同学很职业,值得被尊敬。Respect! 换有的俱乐部,我们未必能听得到塞蒂恩真想说啥。”

相关阅读
首个满级QQ诞生该用户成为了全球拥有“时光企鹅”等级图标的第一人
首个满级QQ诞生该用户成为了全球拥有“时光企鹅”等级图标的第一人
首个满级QQ诞生该用户成为了全球拥有“时光企鹅”等级图标的第一人
2025-06-07
LPL主持十月分享Uzi名人堂典礼返图:图只放五张,因为乌兹YYDS!
LPL主持十月分享Uzi名人堂典礼返图:图只放五张,因为乌兹YYDS!
LPL主持十月分享Uzi名人堂典礼返图:图只放五张,因为乌兹YYDS!
2025-06-07
理性讨论,从季后赛的表现来看,吧友们觉得WEvsTES谁的胜面更大
理性讨论,从季后赛的表现来看,吧友们觉得WEvsTES谁的胜面更大
理性讨论,从季后赛的表现来看,吧友们觉得WEvsTES谁的胜面更大
2025-06-07
骆歆深夜晒旗袍照祝福高考学子:旗开得胜,前途似锦
骆歆深夜晒旗袍照祝福高考学子:旗开得胜,前途似锦
骆歆深夜晒旗袍照祝福高考学子:旗开得胜,前途似锦
2025-06-07
又有新皮肤!余霜晒照:是uzi,是简自豪,更是青春呀!
又有新皮肤!余霜晒照:是uzi,是简自豪,更是青春呀!
又有新皮肤!余霜晒照:是uzi,是简自豪,更是青春呀!
2025-06-07
《街头霸王6》新角色公开!"光头"沙加特美艳特工毒蛇回归
《街头霸王6》新角色公开!"光头"沙加特美艳特工毒蛇回归
《街头霸王6》新角色公开!"光头"沙加特美艳特工毒蛇回归
2025-06-07
LPL明日首发:iG野辅能否找回节奏宋圣中路再战虎帝
LPL明日首发:iG野辅能否找回节奏宋圣中路再战虎帝
LPL明日首发:iG野辅能否找回节奏宋圣中路再战虎帝
2025-06-07
《剑星》新服装竟早就被体模展示!服装细节还原度超高
《剑星》新服装竟早就被体模展示!服装细节还原度超高
《剑星》新服装竟早就被体模展示!服装细节还原度超高
2025-06-07
郑钦文展望草地赛季:我觉得自己很适合草地,前两年都没发挥好
郑钦文展望草地赛季:我觉得自己很适合草地,前两年都没发挥好
郑钦文展望草地赛季:我觉得自己很适合草地,前两年都没发挥好
2025-06-07
掌控雷电!Theshy久违登上韩服账号,新赛段Theshy韩服胜率百分百!
掌控雷电!Theshy久违登上韩服账号,新赛段Theshy韩服胜率百分百!
掌控雷电!Theshy久违登上韩服账号,新赛段Theshy韩服胜率百分百!
2025-06-07
最新录像
最新集锦
热词推荐
热门TAG